English | Gaeilge | Français | Deutsch
logo Visitachill.com Keel strand, Achill Island
Accueil | Contact | Cartes & Itinéraires | 

Accueil > Festivals > Yawl Festival

Yawl Festival


Yawls sur AchillLeYawl Festival sur Achill (Cruinniú Bádóirí Acla) est une série de courses annuelles opposant les bateaux à voile yawl de l'île d'Achill. Ces embarcations sont des bateaux à voile traditionnels, et la course se déroule dans les eaux autour d'Achill et de la péninsule de Currane.

Les équipages des yawls sont des équipes locales et ces courses offrent un spectacle sportif excitant et transmettent l'héritage maritime d'Achill.

Yawls sur AchillLe Yawl Festival sur Achill a normalement lieu de juillet à septembre chaque année, avec des courses une fois par semaine, et plus fréquemment lors des week-ends pendant les vacances. Pour un programme mis à jour des courses, veuillez consulter le site Internet du Achill Yawl Festival.

Ces dernières années ont vu un regain d'intérêt pour la tradition des yawls sur Achill. Un nouvel atelier a été créé à Mulranny où le savoir-faire pour la construction des bateaux est transmis à la nouvelle génération. Le premier bateau a être construit dans cet atelier fut livré à un client de Boston aux Etats-Unis en 2003. Il est également question d'établir un Yawl Centre permanent à Achill Sound.

Le Yawl Festival est censé préserver la culture locale en particulier l'usage du gaëlique :

Tá Cumann Bádóirí Acla ag iarraidh cultúir agus traidisiúin seoltóireachta an yawl a chosaint agus a leanú amach. Béidh béim dhá chur ar labhairt na Gaeilge insna h-imeachtaí seo.

Le cúpla bliain anuas tá uimhir na mbád árdaí ó 3 go 13. 'Sé an cuspóir atá againn cur leis an bfás iontach seo. Tuigeann Cumann Bádóirí Acla an tábhacht atá leis an chultúir agus an teanga a chaomhnú. Béidh imeachtaí na Féile dhá reachtáil tré mheán na Gaeilge. Baineann na sluaite a bhíonn i láthair ag na rásaí an-tsásamh as an spórt ársa seo, as an scil iontach a bhaineann le gabhail na Yawlta agus an choimhlint ghéar a bhíonn ann le ceann scríbe a bhaint amach.